Tag Archive: Blues España

Madison & Bombo (Compañía Walter): blues amateur y bilingüe

Texto: VÍCTOR CALZADA MUÑUMER Una guitarra, una armónica y mucho sentimiento son elementos fundamentales que asumimos rápidamente cuando hablamos de blues. Así, al referirnos a los estilos de distintos lugares, debemos mencionar a… Continue reading

Stevie Zee: “Los puristas me critican por tocar con efectos pero, ¿critican a un pintor por utilizar una combinación de colores?”

Texto: JOSEP PEDRO El guitarrista y cantante Stevie Zee pertenece a ese grupo de músicos que, al erosionar sus límites, complican la unidad de géneros y escenas musicales. Este músico viajero con raíces… Continue reading

“Dices que no tengo feeling”: hibridación y traducción cultural en el blues en castellano

Texto: JOSEP PEDRO Diapositivas de apoyo utilizadas para la presentación de la comunicación “‘Dices que no tengo feeling porque soy blanco y de Madrid’: hibridación y traducción cultural en el blues en castellano”,… Continue reading