“Dices que no tengo feeling”: hibridación y traducción cultural en el blues en castellano

Texto: JOSEP PEDRO

Diapositivas de apoyo utilizadas para la presentación de la comunicación “‘Dices que no tengo feeling porque soy blanco y de Madrid’: hibridación y traducción cultural en el blues en castellano”, presentada en el Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica. Semiótica e Historia. Sentidos del Tiempo, celebrado en Burgos (16/10/2013).